作词 : Nick Ruth/Carly Rae Jepsen/Tavish Crowe
作曲 : Nick Ruth/Carly Rae Jepsen/Tavish Crowe
You're king of the castle 你是我城堡中的国王
Whenever you're here, you know it feels right 只要你在 我的世界就能运转正常
Don't need to worry 不用有丝毫担心
Don't need to move, I've got the spotlight 也不用去其他地方 聚光灯就在我身旁
I want you to 我想要你为我留下
Do you want to? 你会否愿意为我停驻
I want you to stay tonight 我想要你今晚与我为伴
I want you to stay 想要你日夜陪伴
I want you to 想要你 噢
He never wants to strip down to his feelings 我的那个他从不愿坦白他的感受
He never wants to kiss and close his eyes 从不愿在亲吻时闭上眼去感受享受
He never wants to cry-y-y, cry-y-y 从不愿有任何伤心泪流的时候
I never really know when he'll be leaving 我也不知他会否离我而去 在某个时候
And even with hello I hear goodbye 很担心就算问候也怕是告别的前奏
He always makes me cry-y-y, cry-y-y 噢 我的那个他总让我伤心泪流
Wake up without you 醒来发现你不在身旁
Flood in my room, I see your headlights 孤单如洪流淹没 而后我看到你的车灯闪烁
And you got your reasons 要走的时候你总有你的理由
You've got a way that makes it alright 也总有办法说服我说一切都有变好的时候
I want you to 我很想让你留下
Do you want to? 你会否为我留下
I want you to stay tonight 我想要你今晚再次陪伴
I want you to stay 想要你日夜陪伴
I want you to 想要你 噢
He never wants to strip down to his feelings 我的那个他从不愿坦白他的感受
He never wants to kiss and close his eyes 从不愿在亲吻时闭上眼去感受享受
He never wants to cry-y-y, cry-y-y 从不愿有任何伤心泪流的时候
I never really know when he'll be leaving 我也不知他会否离我而去 在某个时候
And even with hello I hear goodbye 很担心就算问候也怕是告别的前奏
He always makes me cry-y-y, cry-y-y 噢 我的那个他总让我伤心泪流
Wake up without you 当我醒来发现你不在
Wake up without you 当我醒来发现你不在
Wake up without you 醒来发现你不在的时候
I wake up without you, boy 亲爱的 那就是最难过的时候
Cry-y-y, cry-y-y 只有默默伤心 默默泪流
Wake up without you 当我醒来发现你不在
Wake up without you 当我醒来发现你不在
Wake up without you 醒来发现你不在的时候
I wake up without you, boy 亲爱的 那就是最难过的时候
Cry-y-y, cry-y-y 只有默默伤心 默默泪流
You're king of the castle 你就是我城堡中的国王
Whenever you're here, you know it feels right 只要你在 我的世界就能运转正常
Don't need to worry 我以为我再也不用提心吊胆
He never wants to strip down to his feelings 噢 我的那个他从不愿坦白他的感受
He never wants to kiss and close his eyes 从不愿在亲吻时闭上眼去感受享受
He never wants to cry-y-y, cry-y-y 从不愿有任何伤心泪流的时候
I never really know when he'll be leaving 我也不知他会否离我而去 在某个时候
And even with hello I hear goodbye 很担心就算问候也怕是告别的前奏
He always makes me cry-y-y, cry-y-y 噢 他总是让我伤心泪流